honour

1. noun

1) честь, слава; in honour в честь; on (или upon) my honour честное слово; point of honour вопрос чести

2) хорошая репутация, доброе имя

3) честность, благородство

4) почет, уважение, почтение; to give (или to pay) honour to smb. оказывать кому-л. уважение, почтение; to show honour to one's parents уважать своих родителей

5) (pl.) награды, почести; ордена; military honours воинские почести; the last (или funeral) honours последние почести

6) (pl.) univ. отличие при сдаче экзамена; to pass an examination with honours отлично сдать экзамен

7) в обращении (преим. к судье): your Honour ваша честь

8) кто-л. (что-л.), делающий (ее) честь (школе, семье и т. п.)

9) cards козырной онер

honour bright collocation честное слово

honours of war почетные условия сдачи

to do the honours of the house исполнять обязанности хозяйки или хозяина, принимать гостей

may I have the honour (of your company at dinner, etc.) окажите мне честь (отобедать со мной и т. п.)

Syn:

award

2. verb

1) почитать, чтить

2) удостаивать (with)

3) платить в срок (по векселю)

4) выполнять (обязательства), соблюдать (условия)

* * *

(n) честь

* * *

честь

* * *

(Brit.) [hon·our || 'ɑnə(r) /'ɒn-] n. честь, честность; благородство, доброе имя, хорошая репутация; женская честь; добродетель; почет, уважение, почтение, слава; почести, награды, ордена; отличие при сдаче экзамена v. уважать, почитать; чествовать, удостаивать; соблюдать, выполнять; акцептировать; оплатить, оплатить чек, платить в срок

* * *

выполнять

достоинство

почет

уважать

честь

чтить

* * *

1. сущ. 1) а) слава б) почтение в) мн. награды, почести, в частности ордена, медали, знаки отличия г) мн.; универ. отличие при сдаче экзамена 2) а) честь, незапятнанная репутация, доброе имя, лицо; девичья честь, честь женщины б) благородство в) честь 3) карт. в висте и ряде других игр: старшие козыри (туз, король, дама, валет) 2. гл. 1) а) почитать, уважать, чтить (as) б) финанс. платить в срок по векселю 2) удостаивать (with); оказывать честь 3) обращаться к кому-л. "ваша честь"